Neş’e-yi şevk ile âyâtına tapmak dilerim / Anla var hâlikıme gayri ne yapmak dilerim / Ey Şinâsî içimi havf-ı ilahî dağlar / Sûretim gerçi güler kalb gözüm kan ağlar Bu dizeler aşağıdaki anlayışlardan hangisine ait olabilir?
Halk şiiri
Tanzimat şiiri
Millî edebiyat şiiri
Cumhuriyet şiiri